The developers of Kubernetes have released new features for the software container management platform that will make it easier to secure and maintain.