Kubernetes adoption is raising cloud costs even more than before for most organisations. More employees should be aware of their expenses, respondents to a survey by the CNCF claim.