SALT LAKE CITY – If your business recently posted a job ad on LinkedIn, you may have received — in addition to the usual influx of resumes and cover letters — a very unexpected response: the threat of a lawsuit from Edge Networking Systems LLC.